Fundaciion Cooperacion y Ciudadania de Castilla y Leon

El Centro de Estudios de la Emigración Castellana y Leonesa de la UNED de Zamora, con la colaboración de muchas otras instituciones y, en especial, con el Archivo de la Escritura Popular de la Asociación Etnográfica Bajo Duero, recopila y sistematiza las vivencias de los protagonistas de nuestra emigración, sus descripciones y reflexiones contenidas en muy distintos soportes: cartas, postales, diarios, cuadernos, fotografías, filmaciones o grabaciones sonoras, contribuyendo así, de forma determinante, a documentar y poner en valor esta memoria popular.

Para evitar que sus experiencias se pierdan, el Centro de Estudios de la Emigración viene estimulando a nuestros emigrantes a plasmarlas en distintos soportes, mediante la convocatoria de un premio a la Memoria de la Emigración, que ya ha alcanzado tres ediciones y ha permitido la recopilación de abundante material de calidad.

La Fundación Cooperación y Ciudadanía comparte los objetivos perseguidos con la convocatoria de estos premios y considera necesario participar en este proyecto, impulsándolo con la ampliación de sus categorías, para contribuir a la recopilación de nuevos materiales en distintos soportes documentales.

    El proyecto recogido en las bases de la convocatoria incorporadas al expediente, ha sido examinado y valorado positivamente por los servicios técnicos de la Fundación, promoviendo su incorporación al Plan de Actuación para 2011, con una dotación presupuestaria máxima de QUINCE MIL EUROS (15.000 €).

La Fundación, tiene por objeto promover el estudio, la información y el conocimiento en materia migratoria, organizando o participando en todo tipo de eventos para el estudio, divulgación e investigación de esta materia de acuerdo con lo establecido por los artículos 6 y 7 de sus Estatutos.

El Plan integral de apoyo a la ciudadanía castellana y leonesa en el exterior y a la emigración de retorno 2009-2012 establece un nuevo modelo de gestión, apoyando proyectos innovadores que tienden a consolidar el compromiso de toda la sociedad castellana y leonesa con sus ciudadanos en el exterior.

Este nuevo modelo de gestión asienta sus bases en el conocimiento exhaustivo del fenómeno migratorio, del que son fuentes imprescindibles la memoria popular escrita y audiovisual.

• Pueden participar cuantos autores lo deseen, de cualquier edad y nacionalidad, que hayan nacido en Castilla y León o sean descendientes de castellanos y leoneses.
• No se admitirán originales cuyo contenido sea copia literal de fragmentos o de la totalidad de otros enviados a convocatorias anteriores.
• Los originales, acompañados del correspondiente formulario de participación, debidamente cumplimentado y firmado, se remitirán por correo postal o electrónico, al Centro de la UNED de Zamora (C/ San Torcuato, 43. 49014 Zamora (España). Telf.: 980 52 83 99. Fax: 980 51 21 81. E-mail: info@emigracioncastellanayleonesa.es). Se indicará en el sobre o en el encabezamiento del e-mail "IV Premio Memoria de la Emigración Castellana y Leonesa" y el número de obras y/o materiales que incluye. Cada obra presentada al premio vendrá acompañada de un formulario independiente. No se admitirá ningún tipo de corrección una vez enviada la obra.
• La ausencia de formulario o las carencias graves en su cumplimentación podrán ser causa suficiente para rechazar la admisión a concurso de un participante.
• El plazo de admisión de originales concluye el 31 de diciembre de 2011 y el fallo se emitirá en febrero de 2012.
• El jurado estará formado por dos miembros de cada una de las instituciones  convocantes -o expertos elegido por ellas-, quienes conformarán un comité para la selección de las obras finalistas. Se valorarán la naturalidad y la sinceridad de los testimonios, así como el interés de la información etnográfica, histórica o social que aporten. Los premios de cualquiera de las modalidades podrán quedar desiertos si el jurado lo estima oportuno. Su fallo será inapelable.
• El jurado recomendará la publicación de las obras que considere oportunas, siendo responsabilidad de las entidades organizadoras la gestión de las correspondientes ediciones. La participación en esta convocatoria comporta la cesión de los derechos de difusión de las obras presentadas, sin reservas ni excepciones.
• En todos los casos se firmará la declaración jurada incluida en el formulario de participación de ser propietario y/o tener los derechos de reproducción de los materiales presentados, o cualquier otro justificante equivalente y suficiente de las circunstancias anteriores. Las instituciones convocantes quedarán eximidas de cualquier responsabilidad derivada de la falsedad de los datos correspondientes a la autoría, propiedad y posesión de los derechos de  derechos de reproducción de los materiales presentados.
• Los materiales recibidos pasarán a formar parte del Centro de Estudios de la Emigración Castellana y Leonesa de la UNED de Zamora, donde serán catalogados y custodiados para su inclusión futura en el Archivo-Museo de la Emigración promovido por la Junta de Castilla y León. Las entidades organizadoras establecerán las condiciones de exhibición, reproducción y conservación, así como el acceso de los investigadores a su contenido, de acuerdo con el permiso expresado por los autores en el formulario de participación.
• Los trabajos presentados deben dar testimonio de recuerdos sobre la experiencia de la migración, bien sea transoceánica (principalmente a América), continental (a los países europeos) o interior (a otras regiones españolas).
  
  En la presente edición se incluyen las siguientes categorías y premios:

Relatos no novelados (narraciones sobre la vida del autor o de su familia), inéditos, que pueden incluir fotografías o documentos. Los textos se presentarán manuscritos, mecanografiados o impresos, a ser posible con copia digital tanto del texto como de los materiales que lo acompañen, con una extensión mínima de 5 páginas de texto. Se concederá en esta modalidad un primer premio dotado con 1.000 euros y un segundo dotado con 500 euros.

Epistolarios compuestos por un mínimo de cinco cartas enviadas o recibidas por personas nacidas en las provincias de la actual comunidad autónoma de Castilla y León, que traten de alguna forma la experiencia vital de los emigrantes. Los epistolarios vendrán acompañados de un texto que explique las circunstancias en que las cartas fueron escritas y recibidas, así como su conservación hasta la actualidad. Como en los casos anteriores, se pueden entregar originales, reproducciones o copias digitales en calidad suficiente para su óptima reproducción. Se concederá un primer premio dotado con 1.000 euros

Colecciones con un mínimo de diez fotografías originales o reproducciones óptimas de las mismas, especialmente si son digitales. Se incluirá un breve texto explicativo de cada fotografía indicando en la medida de lo posible lugar, fecha, personas y contexto de las mismas. Se concederá un primer premio dotado con 1.000 euros

Entrevistas o historias de vida de emigrantes, en cualquier formato o soporte reproducible en la actualidad, con una duración máxima de 120 minutos. Deberá incluirse un guión, o un resumen del contenido de la grabación. Se concederá un primer premio dotado con 1.000 euros

Grabaciones domésticas o documentales, incluso entrevistas realizadas a emigrantes, en cualquier formato o soporte reproducible en la actualidad, con una duración máxima de 120 minutos. Deberá incluirse un resumen o guión del contenido de la grabación. Se concederá un primer premio dotado con 3.000 euros y, si el jurado lo estima conveniente, un accésit de 1.000 €

Películas, filmes o grabaciones de época, mudas o sonoras, bien particulares de emigrantes bien de las asociaciones castellanas y leonesas. Se acompañarán de una ficha completa de su origen y contenido, así como una breve memoria del proceso de recuperación. Se concederá un primer premio dotado con 1.000 euros y, si el jurado lo estima conveniente, un accésit de 300 €

• La participación implica la aceptación de estas bases, quedando la organización facultada para resolver cualquier contingencia no prevista en las mismas.